LAPİS İSTANBUL DİL HİZMETLERİ ORGANİZASYON TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

BİLGİ, İLETİŞİM VE MEDYA Meslek grubunda, SARIYER / İSTANBUL Bölgesinde Tercüme ve sözlü tercüme faaliyetleri (yeminli tercüme büroları, mütercimlik ve tercümanlık faaliyetleri vb. dahil) konularında hizmet vermektedir. Şirketin başlıca amaç ve faaliyet konuları şunlardır. A- Dil Hizmetleri a) Sözlü Çeviri 1. Yurt içinde ve yurt dışında tüm dillerde ve her konuda, simültane, ardıl, eşlik çevirisi ve fısıltı çeviri dahil her türlü sözlü çeviri hizmeti vermek ve bunlarla ilgili ihalelere katılmak. Telekonferans, video-konferans ve uydu bağlantısı dahil olmak üzere her türlü teknoloji kullanılarak sözlü çeviri hizmeti vermek. Resmi makamların onayını gerektiren sözlü çeviriler yapmak. 2. Her dilde ve her konuda yapılan çeviriler ile ilgili danışmanlık hizmeti vermek. b) Yazılı Çeviri 3. Yurt içinde ve yurt dışında, tüm dillerde ve her konuda yazılı çeviri hizmeti vermek. 4. Basılı evrak, elektronik ortam ve manyetik ortam dahil her türlü formatta yazılı çeviri hizmeti vermek. 5. Noter tasdiki ve apostil dahil resmi makam onayı gerektiren belgelerin yeminli tercümesini yapmak. 6. Yazılı çeviri hizmeti ile ilgili kayıt, deşifraj, yapılan çevirilerin düzeltilmesi, editörlüğü ve terminoloji yönetimini yapmak. B- Yayıncılık 1. Konusu ile ilgili Basılı, elektronik ve manyetik ortam dahil olmak üzere her türlü yazılı, sesli ve görüntülü fikir ve sanat eserlerinin tasarımı, yayınlanması, çoğaltılması, dağıtımı, pazarlaması, tanıtımı, sergilenmesi, fikir ve sanat eseri sahipleri ile yayıncıların telif haklarının temsili ve satışını yapmak. 2. Yazılı ve sözlü çevirilerden üretilen her türlü rapor, katalog dahil eserlerin tasarımı yayınlanması, çoğaltılması, dağıtımı, pazarlaması, tanıtımı, sergilenmesi, fikir ve sanat eseri sahipleri ile yayıncıların telif haklarının temsili ve satışını yapmak. 3. Günlük, haftalık, aylık veya süreli veya süresiz olarak Türkçe veya yabancı dilde gazete, dergi, kitap, ansiklopedi, risale, broşür gibi her türlü ayın yapmak, yurt içi ve yurt dışında satmak ve pazarlamak. 4. Yabancı ülkelerde yayınlanmış her nevi kitap, dergi, broşür vb yayınların ithalini ve dahili ticaretini yapmak. C- Teknoloji 1. Yazılı çeviri, sözlü çeviri ve yayıncılıkla ilgili her türlü teknoloji geliştirmek, üretmek, dağıtmak, pazarlamak ve satmak 2. Yazılı çeviri sözlü çeviri ve yayıncılıkla ilgili her türlü teknolojinin danışmanlığını yapmak. 3. Yurt içinde ve yurt dışında internet üzerinde ve bilgisayar ortamlarında yer alacak tanıtım, reklam ve ilan amaçlı bilgi sayfası olan web sitelerinin tasarlanması, yazılımlarının yapılması, yapılandırılması, geliştirilmesi, internet ve diğer ortamlarda yayınlanması ve bunla ilgili tüm hizmetlerin alınması, satılması, kiraya verilmesi, kiralanması ve danışmanlık verilmesi ulusal ve uluslar arası bilgi ağlarına internete erişimlerinin sağlanması ve bu sistemlerin kurulması, işletilmesi, kiralanması, kiraya verilmesi, alınması, satılması, kurulmuş sitelere erişim sağlanması, bu konularda ihalelere katılmak, taahhütlerde bulunmak. D- Organizasyon 1. Konusu ile ilgili Her türlü tanıtım, ilancılık ve reklamcılık faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi. 2. Resmi ve özel organizasyonlar, iç-dış mekan aktiviteleri, kongreler, konferanslar ve diğer benzeri etkinlikleri yurt içi ve yurt dışında düzenlemek. Şirket bu amaç ve konuları gerçekleştirebilmek için aşağıdaki işleri de yapabilir: 1. Şirket, konusu ile ilgili yurt içinde ve yurt dışında ihalelere katılabilir, taahhütlere girebilir. 2. Şirket, iç ve dış ticari mümessillikler distribütörlük ve bayilik alabilir, danışmanlık ve işletmecilik yapabilir. 3. Şirket yasal şartları yerine getirmek kaydı ile yurt içinde ve yurt dışında kurulmuş ve kurulacak yerli ve yabancı sermayeli şirketlere ortak olabilir, müşterek girişimlerde bulunabilir. 4. Şirket işleri için iç ve dış piyasalardan uzun, orta, kısa vadeli krediler alabilir, benzeri krediler temin edebilir, teşviklerden yararlanabilir, harç ve istisnalardan, vergi iadelerinden, ithalat ve ihracat primlerinden yararlanabilir. 5. Şirket konusu ile ilgili lisans, patent marka gibi sınai haklarla (knov hov) gibi fikri haklar satın alabilir, inşa edebilir. 6. Şirket amacını gerçekleştirebilmek için her türlü gayrimenkul ve araç alabilir, satabilir, kiralar kiraya verir bunlar üzerinde ayni ve şahsi her türlü hakları tesis edebilir, ipotek alabilir ipotek verebilir ve ipotekl eri fek edebilir. Üçüncü şahıs ve şirketlerden ipotekler alır ve verir, kefalette bulunabilir. Şirket gayrimenkulleri üzerinde irtifak, intifa, sükna gayrimenkul mükellefiyeti, kat irtifakı, kat mülkiyeti tesis edebilir. Her türlü gayrimenkullerle ilgili olarak tapu daireler i nezdinde cins tashihi, ifraz, tevhid, taksim, parselasyon ile ilgi li her nevi muamele ve tasarrufları gerçekleştirebilir. Şirketin amaç ve mevzuunu gerçekleştirmek için bankalardan ve finans kuruluşlarından, kısa, orta, uzun vadeli krediler temin edebilir. Konuları ile ilgili teşvik tedbirlerinden faydalanabilir. Amaç ve konuları çerçevesinde kalmak şartı ile bütün hakları iktisap ve borçları ilzam edebilir. 7. Şirket, yukarıda gösterilen işlerden başka ileride şirket için faydalı ve lüzumlu görülecek başka işlere girişilmek istendiği takdirde ortaklar kurulunca bu yönde karar alındıktan ve Ticaret sicil memurluğuna bilgi verildikten sonra bu işleri de yapabilecektir.